游戏目标

• 主要目标是获得最高分数
• 通过成功完成顾客订单和激活升级板块获得分数
• 惩罚卡会扣除分数

游戏设置（3-4人游戏）

• 每位玩家获得两张订单卡，一张放在卡槽1，一张放在卡槽2。起始玩家额外在卡槽1获得一张订单卡
• 从最后一位玩家开始逆序进行，每位玩家在原料版图的一个格子上放置一个米宝并收集该格显示的原料。不得有两个米宝放在同一格

游戏设置（2人游戏）

• 每位玩家获得两张起始订单卡，一张放在卡槽1，一张放在卡槽2。起始玩家额外在卡槽1获得一张起始订单卡
• 从非起始玩家开始，双方轮流放置米宝，直到每位玩家放置了两个米宝。不得有两个米宝放在同一格

玩家回合步骤

1. 激活升级

• 在你的回合开始时的可选步骤
• 从你的玩家版面上交出3张已完成且“好评”的卡来获得一个升级板块

2. 移动

• （2人游戏：选择你要移动的米宝。每回合只能移动一个米宝）
• 在版图上移动你的米宝最多3格
• 收集你停留的每一格上显示的原料
• 你可以越过另一个米宝并收集原料，但不能结束在有其他米宝的格子上
• 使用急行token来每token额外移动1格。使用token的数量没有限制

3. 倒入原料

• 将收集到的原料放入你的杯子中
• 一旦放入，原料必须留在那个杯子里
• 你可以：
  • 归还原料到供应区，而不是放入杯子
  • 清空任意数量的杯子，将所有原料归还供应区

4. 处理订单

• 当一个杯子中的原料与一张订单卡匹配时，将这个杯子放在该卡上
• 其他玩家应验证订单：
  • 如果正确：将原料归还供应区，并将该卡面朝下放入你的“好评区”（用于计分和升级）
  • 如果错误：将杯子从卡上移开
• 完成一个特色订单使你获得一个急行token
• 计算本轮完成的订单数量：
  • 接下来的2位玩家必须各抽取相应数量的新卡，放在他们版面的卡槽1
  • （2人游戏：你的对手将抽取相应数量的新卡，放在其版面的卡槽1）
• 如果没有更多卡可抽：
  • 将起始玩家token翻到“关闭”面

5. 时间流逝

• 你玩家版面上的所有卡向下移动一个卡槽
• 从卡槽4掉落的卡成为惩罚卡（面朝下放入你的“差评区”）：
  • 获得与收到的惩罚卡数量相等的急行token
  • 如果你收到第5张惩罚卡，起始玩家token立即翻到“关闭”面

6. 检查游戏是否结束

• 检查起始玩家token：
  • 如果在“开放”面：你的回合结束，下一位玩家开始
  • 如果在“关闭”面：继续本轮，直到所有玩家都进行了一回合

游戏如何结束

游戏在以下情况结束：

• 起始玩家token在“关闭”面，并且
• 当前轮次结束，所有玩家都进行了相同数量的回合

token翻到“关闭”面的情况：

• 没有新的订单卡可分发，或
• 一位玩家收到了第5张惩罚卡

游戏结束时的计分

• 每张完成的订单卡（“好评”）= 1分
• 每个激活的升级板块 = 2分
• 每张惩罚卡（“差评”）= -1分

打破平局

• 如果平局，完成订单卡最多的玩家获胜
• 仍然平局？急行token最多的玩家获胜

升级

升级是通过交出3张完成的订单卡获得的特殊板块。

每个板块授予独特能力，例如：

• 当你的米宝在角落格子时，获得2份原料
• 当你的米宝与另一个米宝在同一格子时，获得2份原料
• 你的米宝可以斜向移动
• 在特殊格子上时，获得2份特殊原料（焦糖、巧克力、茶叶或水）