• 如果有的话，请将你在屏幕上所看到的错误信息粘贴出来.

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 请说明你当时想做什么，你做了什么，然后发生了什么

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 请以英文复制／粘贴显示文字而非你的语言。 如果你有这个系统漏洞发生时的屏幕截图(画质不要太差)，你可以使用Imgur.com来把它上传到网络，然后将链接复制/粘贴到这里来。

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 这段文本在翻译系统中吗？如果存在，它被翻译是否已超过二十四小时？

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 请简明而精确地解释您的建议，以便让人明白您想表达的意思。

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 当你被封锁的时候，屏幕上出现了些什么呢？(空白的屏幕？部分游戏平台画面？错误的信息？)

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 哪个规则没有被BGA的设计小组写进游戏里？

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 在游戏回放中，是否有不符合游戏规则的地方？如果有的话，请问是在哪一步呢？

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 你当时是想做哪个游戏行动？

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 你在想做什么的时候，触发了这个游戏选项？

• 当你想这么做时，发生了什么事(错误信息，游戏状态信息，......)？

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 请问这个问题发生在游戏的哪个阶段(当前的游戏说明是什么)？

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 当你想进行一个游戏行动时，发生了什么事(错误信息，游戏状态信息，......)？

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 请描述一下显示画面上面的问题。 如果你有这个系统漏洞发生时的屏幕截图(画质不要太差)，你可以使用Imgur.com来把它上传到网络，然后将链接复制/粘贴到这里来。

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 请以英文复制／粘贴显示文字而非你的语言。 如果你有这个系统漏洞发生时的屏幕截图(画质不要太差)，你可以使用Imgur.com来把它上传到网络，然后将链接复制/粘贴到这里来。

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 这段文本在翻译系统中吗？如果存在，它被翻译是否已超过二十四小时？

• 您正使用哪一款浏览器呢？

• 请简明而精确地解释您的建议，以便让人明白您想表达的意思。

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• 您正使用哪一款浏览器呢？