#51752: "Infernal engine and Projection spell don't work well"
这个案件是关于哪方面的？
发生什么事? 请从下方选择
发生什么事? 请从下方选择
请检查是否已有同课题案件
若肯定，请「投票」给这桩案件。最高票的案件将「优先」处理！
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
细节描述
-
• 如果有的话，请将你在屏幕上所看到的错误信息粘贴出来.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 请说明你当时想做什么，你做了什么，然后发生了什么
Yes, but i don't remember
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 请以英文复制／粘贴显示文字而非你的语言。 如果你已截取此Bug的屏幕截图（好习惯），可使用任意图片托管服务（例如snipboard.io）上传后，将链接复制粘贴至此处。 这段文本在翻译系统中吗？如果存在，它被翻译是否已超过二十四小时？
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 请简明而精确地解释您的建议，以便让人明白您想表达的意思。
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 当你被封锁的时候，屏幕上出现了些什么呢？(空白的屏幕？部分游戏平台画面？错误的信息？)
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 哪个规则没有被BGA的设计小组写进游戏里？
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 在游戏回放中，是否有不符合游戏规则的地方？如果有的话，请问是在哪一步呢？
Yes, but i don't remember
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 你当时是想做哪个游戏行动？
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 你在想做什么的时候，触发了这个游戏选项？
Yes, but i don't remember
-
• 当你想这么做时，发生了什么事(错误信息，游戏状态信息，......)？
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 请问这个问题发生在游戏的哪个阶段(当前的游戏说明是什么)？
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 当你想进行一个游戏行动时，发生了什么事(错误信息，游戏状态信息，......)？
Yes, but i don't remember
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 请描述一下显示画面上面的问题。 如果你已截取此Bug的屏幕截图（好习惯），可使用任意图片托管服务（例如snipboard.io）上传后，将链接复制粘贴至此处。
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 请以英文复制／粘贴显示文字而非你的语言。 如果你已截取此Bug的屏幕截图（好习惯），可使用任意图片托管服务（例如snipboard.io）上传后，将链接复制粘贴至此处。 这段文本在翻译系统中吗？如果存在，它被翻译是否已超过二十四小时？
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
-
• 请简明而精确地解释您的建议，以便让人明白您想表达的意思。
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 您正使用哪一款浏览器呢？
Google Chrome v94
案件历史
Infernal Machine : Spend any <whatever essence> to store spend essences .
(IT) : Spendi %s per conservare spendi essenze
I guess the "any" meaning is missing from the IT translation.
Projection : Spend thrice same amount of <whatever essence> of same kind to get as many <gold essences> :
(IT) : Spendi tre volte la stessa quantità di %s dello stesso tipo per ottenere altrettanti %s
You can use this URL to correct the translation with most approriate wording : www.boardgamearena.com/translation?module_id=1309&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT
I can confirm the cards are working as intended. This is not a bug
"Its first power can be used to effectively hide some essences from Life Loss (by removing them from your essence pool). [Etc] "
The rules speak in plural so i suppose you can store more than 1 of the same essence. Also the symbol is different than Windup Man, that you can store only 1 essence each turn. The symbol on Windup is an empty pentagon (means 1 essence), on infernal engine there is the pentagon with a ? Inside (means any number of same essence). Same symbol (pentagon with ? Inside) is on Projection near 3x, so I suppose, having the same symbol, should have the same behaviour. Projection has the same symbol of Prism card and should have same behaviour.
See the designer's 8/11/20 answer to this question here: boardgamegeek.com/thread/2378530/infernal-engine-any-good-use
Currently it says "Spend any" followed by the number 1 in a pentagon. It should say "Spend any amount of" followed by a pentagon (withOUT the number 1, or any number for that matter, in the pentagon).
As an aside, a pentagon with a "?" inside does NOT mean any number of the same essence. In order to mean that, it has to have a little "=" on top of the pentagon.
增加一些新内容到这篇报告
- 其他的游戏桌 ID / 移动 ID
- 按 F5 是否解决了这个问题？
- 问题是否发生了好几次？还是每次都发生？还是时好时坏？
- 如果你已截取此Bug的屏幕截图（好习惯），可使用任意图片托管服务（例如snipboard.io）上传后，将链接复制粘贴至此处。
