所有案件
Remember When的案件
#17755: "No translation. Everything in game and in game log is in english instead of my language."
#17755: "No translation. Everything in game and in game log is in english instead of my language."
这个案件是关于哪方面的?
发生什么事? 请从下方选择
遗漏翻译:部分文字显示为英文原文而不是中文翻译
发生什么事? 请从下方选择
遗漏翻译:部分文字显示为英文原文而不是中文翻译
请检查是否已有同课题案件
若肯定,请「投票」给这桩案件。最高票的案件将「优先」处理!
# | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
---|
细节描述
• 如果有的话,请将你在屏幕上所看到的错误信息粘贴出来.
All in-game text is in english instead of russian• 请说明你当时想做什么,你做了什么,然后发生了什么
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 请简明而精确地解释您的建议,以便让人明白您想表达的意思。
All in-game text is in english instead of russian• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 当你被封锁的时候,屏幕上出现了些什么呢?(空白的屏幕?部分游戏平台画面?错误的信息?)
All in-game text is in english instead of russian• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 哪个规则没有被BGA的设计小组写进游戏里?
All in-game text is in english instead of russian• 在游戏回放中,是否有不符合游戏规则的地方?如果有的话,请问是在哪一步呢?
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 你当时是想做哪个游戏行动?
All in-game text is in english instead of russian• 你在想做什么的时候,触发了这个游戏选项?
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 当你想这么做时,发生了什么事(错误信息,游戏状态信息,......)?
• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 请问这个问题发生在游戏的哪个阶段(当前的游戏说明是什么)?
All in-game text is in english instead of russian• 当你想进行一个游戏行动时,发生了什么事(错误信息,游戏状态信息,......)?
Yes, 100% translated, 100% checked, yes.• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 请描述一下显示画面上面的问题。 如果你有这个系统漏洞发生时的屏幕截图(画质不要太差),你可以使用Imgur.com来把它上传到网络,然后将链接复制/粘贴到这里来。
All in-game text is in english instead of russian• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
• 请简明而精确地解释您的建议,以便让人明白您想表达的意思。
All in-game text is in english instead of russian• 你的浏览器是什么?
Mozilla 86.0
案件历史
2020年12月21日 10:43 • Brederic • 游戏开发者需要更多的信息来修复这个系统漏洞:
This is an English only game. It should not be marked as translated. I'll look into it.
2020年12月21日 14:13 • KongKing123 • 游戏开发者需要更多的信息来修复这个系统漏洞:
Why shouldn't it be translated? The sentences can work in any language.
Regardless, Letter Tycoon is a game that only supports English words, but all other text (like instructions) is still translated: boardgamearena.com/gamepanel?game=lettertycoon
Regardless, Letter Tycoon is a game that only supports English words, but all other text (like instructions) is still translated: boardgamearena.com/gamepanel?game=lettertycoon
2021年2月17日 3:15 • Fibo • 游戏开发者需要更多的信息来修复这个系统漏洞:
Es cierto que a pesar de estar traducido, cuando lo juegas no te sale en español ( el idioma en e que quiero jugar) siguen saliendo en ingles los comentarios al poner el raton sobre el juego base. Genralmente suele aparecer en el idioma traducido pero es que sigue saliendo en ingles. Es una pena por que el juego esta traducido cien por cien pero no se ven esas traducciones.
增加一些新内容到这篇报告
任何可能重现这项漏洞或了解你的建议之相关资讯,都请在此填写:
- 其他的游戏桌 ID / 移动 ID
- 按 F5 是否解决了这个问题?
- 问题是否发生了好几次?还是每次都发生?还是时好时坏?
- 如果你有这个系统漏洞发生时的屏幕截图(画质不要太差),你可以使用Imgur.com来把它上传到网络,然后将链接复制/粘贴到这里来。
更改案件状态为:
bug?id=17755